Časopis pro reflexi křesťanských souvislostí v sociálních a humanitních oborech

Caritas et veritas 2016, 6(2):17-30 | DOI: 10.32725/cetv.2016.032

"Jsme před tebou přistěhovalci a usídlenci jako všichni naši otcové" (1Pa 29,15). Příspěvek Starého zákona k etické otázce migrace

Adam Mackerle
Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, Teologická fakulta, Katedra teologických věd, Kněžská 8, 370 01 České Budějovice

Článek se věnuje starozákonnímu svědectví o otázce migrace. Poskytuje přehled těch nejzákladnějších relevantních textů a rozděluje je do dvou skupin: svědectví Izraele jako migranta a svědectví Izraele jako hostitele. Aniž si článek dělá nárok na úplnost, snaží se shrnout, v jakém smyslu mohou tyto texty přispět k dnešnímu etickému diskurzu na téma migrace. Ze sociálně-ekonomického hlediska je běženec kategorií lidí, které je třeba pomáhat, současně však je i hrozbou pro náboženskou integritu Izraele. V sociálně-kulturním a náboženském smyslu proto Starý zákon vyžaduje a současně předpokládá asimilaci migranta, ovšem se zásadní výjimkou, že ani migrant, ani hostitel nesmí ohrozit právo Izraele na jeho vztah s Bohem. Všechny texty se však shodují, že rozhodující/určující je vždy teologická argumentace odkazující se na vlastní minulost Izraele jako migranta a v menší míře i na přítomný stav migranta před Bohem. Právě tato důsledná teologická argumentace obou postojů (vstřícného i rezervovaného) je hlavním konstantním prvkem a současně výzvou dnešnímu čtenáři.

Klíčová slova: migrace, Starý zákon, cizinec, biblická etika

Zveřejněno: 30. září 2016  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Mackerle, A. (2016). "Jsme před tebou přistěhovalci a usídlenci jako všichni naši otcové" (1Pa 29,15). Příspěvek Starého zákona k etické otázce migrace. Caritas et veritas, 6(2), 17-30. doi: 10.32725/cetv.2016.032
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek
    English version

    Reference

    1. Petr ŠTICA, Cizinec v tvých branách: biblické podněty pro etickou reflexi migrace, Praha: Karolinum, 2010.
    2. M. Daniel CARROLL R., How to Shape Christian Perspectives on Immigration? Strategies for Communicating Biblical Teaching, in: Religion and Politics in America's Borderlands, ed. Sarah AZARANSKY, Lexington Books, 2013.
    3. Pavla DAMOHORSKÁ, Postavení cizinců v Pentateuchu ve vztahu k etice, in: Bible a etika v kontextu doby a myšlení, Kamila VEVERKOVÁ a kol., Chomutov: L. Marek, 2014.
    4. Cyril S. RODD, Glimpses of a Strange Land. Studies in Old Testament Ethics, Edinburgh: T & T Clark, 2001.
    5. James M. GUSTAFSON, The Place of Scripture in Christian Ethics, in: Theology and Christian Ethics, James M. GUSTAFSON, Philadelphia: Pilgrim Press, 1974.
    6. Bruce C. BIRCH - Larry L. RASMUSSEN, Bible & Ethics in the Christian Life, Minneapolis: Augsburg, 1989.
    7. Tom DEIDUN, The Bible and Christian Ethics, in: Christian Ethics. An Introduction, ed. Bernard HOOSE, London: Cassell, 1998.
    8. Maria HÄUSL, Zugänge zum Fremden: Einblicke in die alttestamentliche Forschung, in: Zugänge zum Fremden. Methodisch-hermeneutische Perspektiven zu einem biblischen Thema, ed. Gerlinde BAUMANN a kol., Peter Lang, 2012.
    9. Frederick Christian BAUERSCHMIDT, Being Baptized. Bodies and Abortion, in: The Blackwell Companion to Christian Ethics, ed. Stanley HAUERWAS - Samuel WELLS, Blackwell, 2004.
    10. Richard HAYS, The Moral Vision of the New Testament. Community, Cross, New Creation, San Francisco: HarperSanFrancisco, 1996.
    11. William SCHWEIKER, Images of Scripture and Contemporary Theological Ethics, in: Character and Scripture. Moral Formation, Community, and Biblical Interpretation, William P. BROWN a kol., Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans, 2002, s. 34-52.
    12. Josef Bohumil SOUČEK, Příchozí a poutníci. Biblicko-theologická studie, in: Teologické a exegetické studie, Josef Bohumil SOUČEK, Praha: Centrum biblických studií AV ČR a UK, 2002, s. 109-127.
    13. M. Daniel CARROLL R., Biblical Perspectives on Migration and Mission: Contributions from the Old Testament, Mission Studies 1/2013. Přejít k původnímu zdroji...
    14. Adam MACKERLE, Danielovy dvorské příběhy jako vzor chování Žida uprostřed pohanské společnosti (Dan 1-6), Studia Theologica 1/2007, s. 42-55.
    15. José E. Ramírez KIDD, Alterity and Identity in Israel. The ‫ גר‬in the Old Testament, Berlin - New York: Walter de Gruyter, 1999. Přejít k původnímu zdroji...
    16. Dominik OPATRNÝ, Křesťané jako cizinci podle Prvního listu Petrova, Studia theologica 4/2007, s. 24-40.
    17. Mark GLANVILLE, Ancient Laws and New Canadian Refugee Legislation: Evaluating Bill C-31 in Light of the Book of Deuteronomy, Refuge 1/2013, s. 115-119. Přejít k původnímu zdroji...
    18. Zalman KASTEL, Love the Stranger. Looking to the Torah for Guidance on Immigration Policy, Tikkun Magazine 3/2013, s. 51-53. Přejít k původnímu zdroji...
    19. Enzo BIANCHI, Přijetí cizince, Praha: Pastorační středisko při Arcibiskupství pražském, 1998.
    20. M. Daniel CARROLL R., Welcoming the Stranger. Toward a Theology of Immigration in Deuteronomy, in: Four Our Good Always. Studies on the Message and Influence of Deuteronomy in Honor of Daniel I. Block, ed. Jason S. DEROUCHIE - Jason GILE - Kenneth J. TURNER, Winona Lake: Eisenbrauns, 2013.
    21. Irene SCHULMEISTER, Signale von "Grenzkonstruktion" und "Grenzdestruktion" in Dtn 23,2-9 und Jes 56,1-8, in: Zugänge zum Fremden. Methodisch-hermeneutische Perspektiven zu einem biblischen Thema, ed. Gerlinde BAUMANN a kol., Peter Lang, 2012.
    22. Georg BRAULIK, Deuteronomium 16,18-34,12, Würzburg, 1992.
    23. Frank Lothar HOSSFELD - Eva Martina KINDL, ‫קהל‬, in: Theologisches Wörterbuch zum Alten Testament, sv. 6, ed. Heinz-Josef FABRY - Helmer RINGGREN, Stuttgart - Berlin - Köln - Mainz: W. Kohlhammer, 1989.
    24. Christiana VAN HOUTEN, The Alien in Israelite Law, Sheffield: Sheffield Academic Press, 1991.
    25. M. Daniel CARROLL R., Once a Stranger, Always a Stranger? Immigration, Assimilation, and the Book of Ruth, International Bulletin of Mission Research 4/2015.
    26. Donatella SCAIOLA, Rut. Nuova versione, introduzione e commento, Milano: Paoline, 2009.
    27. Hans Wilhelm HERZBERG, Die Bücher Josua, Richter, Ruth, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1985.
    28. František LEXA, Výbor ze starší literatury egyptské, Praha: Šolc a Šimáček, 1947.
    29. Irmtraud FISCHER, Rut, Freiburg - Basel - Wien: Herder, 2001.
    30. Wilhelm RUDOLPH, Das Buch Ruth, das Hohe Lied, die Klagelieder, Berlin: Evangelische Verlagsanstalt, 1970.
    31. Francesco BIANCHI, Esdra - Neemia. Introduzione, traduzione e commento, Cinisello Balsamo: San Paolo, 2011.
    32. Gianni BARBIERO, Lo straniero nel Codice dell'Alleanza e nel Codice di Santità: tra separazione e accoglienza, Ricerche storico bibliche 1-2/1996.
    33. John J. COLLINS, Daniel: A Commentary on the Book of Daniel, Minneapolis: Fortress, 1993.
    34. Martin PRUDKÝ, Vztah k jiným náboženstvím ve Starém zákoně, in: Křesťané a jiná náboženství, ed. Karel TASCHNER - Pavel HOŠEK, Praha: Návrat domů, 2004.
    35. © UNITED NATIONS, DEPARTMENT OF ECONOMICS AND SOCIAL AFFAIRS - ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT, World Migration in Figures. A joint contribution by UN-DESA and the OECD to the United Nations High-Level Dialogue on Migration and Development, 3-4 October 2013 (on-line), dostupné na: https://www.google.cz/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwij2Oin2LHLAhUljXIKHfW1Dp4QFggcMAA&url=http%3A%2F%2Fwww.oecd.org%2Fels%2Fmig%2FWorld-Migration-in-Figures.pdf&usg=AFQjCNHoHr6iigJdpFy4UPr-finNZnszZQ&sig2=VwfQJRU8JcA9gsyaKJySsA, citováno dne 7. 3. 2016.
    36. © UNITED NATIONS, DEPARTMENT OF ECONOMICS AND SOCIAL AFFAIRS, International Migration Report 2015, New York: United Nations, 2016 (on-line), dostupné na: https://www.google.cz/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=3&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwik68S02rHLAhXnwHIKHfTiB64QFgglMAI&url=http%3A%2F%2Fwww.un.org%2Fen%2Fdevelopment%2Fdesa%2Fpopulation%2Fmigration%2Fpublications%2Fmigrationreport%2Fdocs%2FMigrationReport2015_Highlights.pdf&usg=AFQjCNFrffaHkSjAOl0KPutbAkmii1bgPQ&sig2=qxi70AfZME6mySzAla52jg, citováno dne 7. 3. 2016.
    37. © Výzva předsednictva ČBK k rozeznění zvonů, 29. 7. 2016 (on-line), dostupné na: http://www.cirkev.cz/cs/aktuality/160729vyzva-predsednictva-cbk-k-rozezneni-zvonu, citováno dne 21. 9. 2016.

    Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0), která umožňuje distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.


    Zpět na obsah